Os nossos colegas espanhóis da ALMA – união dos guionistas espanhóis – estão a desenvolver uma grande ação para colocar em discussão a questão da pirataria na internet, e levar à aprovação de uma lei contra essa prática. Na sequência dessa ação estão a pedir a colaboração de todos os guionistas europeus, através da FSE – federação europeia de guionistas.
A lei que está ser discutida no parlamento espanhol não pretende punir os utilizadores que descarregam músicas, filmes ou séries de televisão, mas sim os sites que, ilegalmente, disponibilizam esses conteúdos para descarga. Como é referido no comunicado que a seguir transcrevemos, os donos desses sites de partilha de ficheiros ilegais não podem agir "debaixo da ideia errada de que liberdade significa o direito a partilhar o que querem, quando querem, e de graça".
A pirataria de conteúdos na internet afeta diretamente os direitos dos autores, incluindo os guionistas, e em muitos casos prejudica gravemente a sua capacidade de obter rendimentos através das suas criações. Como tal, em última instância, é uma ameaça a médio prazo para a evolução e sobrevivência das indústrias criativas.
Assim, convidamos todos os leitores deste blogue e guionistas portugueses a subscreverem a petição, juntando-se aos guionistas e autores de toda a Europa. Esta está disponível em www.copirrait.es
Fellow Scriptwriters:
A message from your colleagues at ALMA, the Spanish Scriptwriters Union.
For the first time in Spain a member of parliament has bravely proposed an anti-piracy law.
A softline proposal, it did not suppose prosecuting the downloader, as in the USA, rather attempting only to close the offending web sites.
The political reaction has been to reject this law, thereby legalizing indiscriminate piracy by default. Many of these web site owners, downloaders themselves, have reacted by launching a campaign under the apparent guise of freedom and in defence of “ the right to share”, ignoring the fact that what they are sharing is not theirs to share, and under the mistaken idea that freedom means the right to share what they want, when they want and for free.
US TV series are the most popular illegal downloads in Spain; you are therefore the greatest victims of this free for all.
Various Spanish writers have signed a manifesto demanding political resolve and above all justice in this matter.
As this issue affects not only ourselves, we ask you to please add your name to the petition in the hope that illegal downloaders see that we, the affected, are aware of what is happening and that every time they see your name in the credits of an illegally downloaded series they think: “I am stealing from those that give me enjoyment”.
Below is the link to the page where you can read the manifesto in English and hopefully add your support under the “Adherirse” option as the following.
Name:
Surname:
Profession:
DNI: Spanish ID number equates to the US Social Security number.
Correo electrónico: Email
*All fields are obligatory
www.copirrait.es
Thank you for your support.
Kind Regards
ALMA Board of Directors
