A DRAMA n.º 4 será lançada, em associação com os Artistas Unidos, no Teatro da Politécnica, Lisboa, neste sábado.

Lançamento DRAMA 4
14 de abril : 18h
Teatro da Politécnica (http://g.co/maps/gfreh)



Mesa-redonda com:
Jorge Palinhos (editor convidado)
Joaquim Paulo Nogueira
Jorge Silva Melo

Durante a mesa-redonda será apresentada a revista em detalhe e seguir-se-á uma discussão sobre o tema da "Dramaturgia Contemporânea".

A Revista DRAMA é uma publicação da APAD. Pode consultar mais detalhes sobre esta edição, aqui: http://argumentistas.org/2012/03/drama-4-ja-disponivel/

O n.º 4 da Revista DRAMA encontra-se já online em http://drama.argumentistas.org/!

O Tema deste número é a Dramaturgia Contemporânea, cujo editor convidado foi Jorge Palinhos. Este extenso dossier conta com entrevistas a vários autores importantes dos últimos anos, como Jean-Pierre Sarrazac, Jorge Silva Melo, Juan Mayorga, Tim Crouch e José Maria Vieira Mendes.

Na secção temática contamos ainda com textos-panorama de Joaquim Paulo Nogueira (Portugal) e Jorge Louraço Figueira (Brasil) e contributos – testemunhos, análises e perfis - de diferentes autores: Armando Nascimento Rosa, Carlos Costa, Jorge Feliciano, Sandra Pinheiro, Renata Portas, Cláudia Lucas Chéu, Rui Pina Coelho, Cláudia Marisa Oliveira, Ana Mendes, e Luís Miguel Gonçalves.

Neste número (Para Além do Tema) damos particular destaque a dois argumentistas: um elogio a Suso Cecchi D’Amico (argumentista italiana que colaborou com De Sica, Visconti ou Antonioni e que morreu em 2010) e uma entrevista a John Logan (autor de vários guiões e atualmente com dois filmes em cartaz: "Hugo" e "Coriolano"). Terminamos com as habituais rubricas de Crítica e Livros.

A DRAMA 4 vai ser lançada no próximo dia 14 de abril, pelas 18h, no Teatro da Politécnica, em Lisboa, em associação com os Artistas Unidos.

Consulte a revista em pdf ou na sua versão web visitando http://drama.argumentistas.org

O número 4 da DRAMA foi desenhado por Sérgio Alves, e editado por Jorge Palinhos (Tema), Daniel Ribas e Pedro Flores. A DRAMA é uma publicação da APAD – Associação Portuguesa de Argumentistas e Dramaturgos.

O encontro em Lisboa, organizado por Escrita Teatral em Portugal (Rede informal no Facebook), tem o apoio do Mestrado das Artes Cénicas do Departamento de Ciências da Comunicação da FCSH-UNL, irá realizar-se no dia 23 de Março, entre as 15h e as 18h, na Sala Multiusos 2, piso 4 ID do Edifício Investigação e Desenvolvimento, da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.

Os dramaturgos brasileiros (apontamento biográfico no final) que estarão no encontro de Lisboa são Paula Chagas Autran (Jornalista, dramaturga e historiadora), Marcos Gomes (dramaturgo), Fabio Brandi Torres (dramaturgo), Dênio Maués (jornalista e escritor), Luis Eduardo (Dramaturgo, contador de histórias), Drika Nery(dramaturga e directora) e Luís Indriunas (jornalista e dramaturgo). Da parte dos dramaturgos portugueses teremos, entre outros, as presenças já confirmadas de Abel Neves, Armando Nascimento Rosa, Carlos Alberto Machado, Filomena Oliveira, Jaime Rocha, Joaquim Paulo Nogueira, Luís Miguel Viterbo, Marcantonio Del Carlo, Maria João Cruz Paulo Filipe Monteiro e Pedro Alves.

O encontro entre as 15h e as 18h será fechado e a partir das 18h30 será aberto á participação do público. Os dramaturgos que queiram participar no encontro fechado deverão indicá-lo até dia 21 de Março, para o email escritateatral@gmail.com.

De referir que o projecto de intercâmbio que os traz a Portugal, e onde se integra o projecto Capitanias Dramatúrgicas, propõe-se juntar oito dramaturgos brasileiros e oito dramaturgos portugueses, e irá realizar-se no Teatro Académico Gil Vicente, em Coimbra (estando prevista a criação de cenas e leitura dramatizada no dia 31 de Março).

Apoios:
Mestrado de Artes Cénicas do Departamento de Ciências da Comunicação da FCSH-
UNL | Projecto Capitanias Dramatúrgicas |Associação Portuguesa de Dramaturgos e
Argumentistas

Dado que o trabalho realizado pela dramaturga é de natureza ficcional, e que esse facto é do conhecimento público de quem contacta com a obra teatral, representada ou editada, não nos parece razoável pensar que a livre expressão criativa possa ser tida como um crime de difamação ou de ofensa.

 A liberdade criativa e de expressão é mais do que um direito; é um pilar fundamental de uma sociedade saudável, e uma medida precisa do seu desenvolvimento.  Confiamos na capacidade do nosso sistema judicial para saber proteger este bem simultaneamente tão frágil e precioso.

A liberdade criativa e de expressão é mais do que um direito; é um pilar fundamental de uma sociedade saudável, e uma medida precisa do seu desenvolvimento. A escrita de humor coloca-se por opção nas fronteiras dessa liberdade, precisamente onde é mais difícil e necessário defendê-la. Confiamos na capacidade do nosso sistema judicial para saber proteger este bem simultaneamente tão frágil e precioso.

O n.º 3 da Revista DRAMA encontra-se já online!

O tema deste número é a Curta-Metragem e conta com entrevistas ao especialista americano Richard Raskin, ao teórico britânico Paul Wells e a um dos directores do Curtas de Vila do Conde, Miguel Dias.

Na secção temática contamos ainda com textos de João Nunes, Gonçalo Galvão Teles e Carlos Conceição bem como artigos sobre as curtas-metragens de Davis Lynch e Pedro Costa (entre muitos outros).

Neste número damos particular destaque ao italiano Tonino Guerra, argumentista assíduo colaborador de Fellini, Antonioni e Tarkovsky através de uma biografia do autor e da transcrição de uma das suas últimas masterclasses. 

Além disso, a revista apresenta as rubricas de Crítica, Livros e Festivais, bem como secção Actual onde entrevistamos o realizador de um dos filmes brasileiros mais premiados dos últimos anos – Marcos Jorge (realizador de "Estômago) e Tiago Rodrigues, dramaturgo, encenador e argumentista da série da RTP "Noite Sangrenta".

Visite e consulte a revista: http://drama.argumentistas.org

A Revista DRAMA é uma publicação da APAD – Associação Portuguesa de Argumentistas e Dramaturgos.

A APAD convida-o a assistir ao lançamento do número 3 da revista DRAMA – revista de cinema e teatro. O evento terá lugar na Casa da Animação, no Porto, no dia 26 de Fevereiro às 17 horas, numa iniciativa conjunta da APAD e do Cineclube do Porto.

Esta sessão de lançamento terá a projecção de três curtas-metragens:
"A Felicidade" de Jorge Silva Melo
"Paisagem Urbana com Rapariga e Avião" de João Figueiras
"Senhor X" de Gonçalo Galvão Teles.

Depois da projecção, seguir-se-á um debate que contará com a participação de Miguel Dias (Director do Curtas de Vila do Conde – Festival Internacional de Cinema), Rodrigo Areias (Realizador e Programador de Guimarães 2012) e Gonçalo Galvão Teles (Realizador e Argumentista).

O tema do número 3 da DRAMA é a Curta-Metragem, e conta com entrevistas a Richard Raskin, Paul Wells, Miguel Dias, Tiago Rodrigues e Marcos Jorge; textos de João Nunes, Carlos Conceição e Paulo Cunha (entre muitos outros); e um destaque ao argumentista italiano Tonino Guerra. A DRAMA é uma revista online de cinema e teatro publicada pela APAD – Associação Portuguesa de Argumentistas e Dramaturgos. (Em anexo segue a capa do Número 3).

"Estão a fazer uma lista das profissões do audiovisual e esqueceram-se dos argumentistas. Só neste país…"

"Uma festa de prémios de cinema e televisão, e não há um único prémio para os autores. Mas ninguém se queixa?"

"O Conselho Nacional de Cultura reuniu-se ontem. Será que os argumentistas estão lá representados?"

"Escrevi um monte de textos e o meu nome nem aparece na ficha técnica. Mas o pior é que ninguém liga a isto."

"É sempre a mesma coisa: procuro cursos de escrita e são todos em Lisboa."

Para que serve a APAD?

Há pouco mais de dez anos, talvez as perguntas e reclamações anteriores tivessem uma resposta diferente.

Mas desde 2000 a APAD tem vindo a atuar em situações reais como as atrás referidas, e em muitas outras. Com grande sucesso, poderia acrescentar-se.

A capacidade de intervenção da APAD vem, sobretudo, da força dos números. Quantos mais formos, melhor poderemos defender as nossas causas.

E que causas são essas? O Manifesto dos Argumentistas Europeus, que ajudamos a aprovar, resume-as muito bem:

• O argumentista é um autor do filme, o criador primeiro do trabalho audiovisual.
• O uso indiscriminado do crédito possessório é inaceitável.
• Os direitos morais do argumentista, especialmente o direito de manter a integridade da obra e de o proteger de distorções ou uso indevido, devem ser inalienáveis e honrados integralmente.
• O argumentista deverá receber a justa contrapartida por todas as formas de exploração do seu trabalho.
• O argumentista, enquanto autor, tem direito a estar envolvido tanto na produção quanto na promoção do filme e ser pago por esse trabalho.
• Enquanto autor, o seu nome deverá constar em todas as publicações, inclusive catálogos de festivais, listas de programação televisiva e críticas.

Em suma: o argumentista e o dramaturgo têm de ser reconhecidos como autores primeiros das suas obras; respeitados condignamente enquanto tal; e justamente remunerados pelo seu trabalho.

Reconhecimento. Respeito. Remuneração.

Os três “erres” que estão na base da nossa associação. E pelos quais o convidamos a juntar-se à APAD, como sócio Efetivo ou Candidato.

Baixe aqui a Ficha de inscrição para Sócio Efetivo  →

Baixe aqui a Ficha de Inscrição para Sócio Candidato →

Sócios Efetivos

Podem ser sócios Efectivos da Associação todos os que preencham uma das seguintes condições: a) Exercer profissionalmente a actividade de argumentista ou dramaturgo; b) Ser o argumentista ou dramaturgo de pelo menos uma obra produzida profissionalmente, vendida a produtor, ou editada.

Se é o seu caso, basta baixar a Ficha interativa de inscrição disponível aqui, preenchê-la no seu computador e enviá-la para geral@argumentistas.org.

Junto com a ficha deverá enviar um comprovativo de transferência bancária. Sem esse comprovativo não poderemos aceitar a inscrição como válida. Os dados para a transferência estão indicados mais abaixo.

Segundo o novo Regulamento, aprovado no início de 2011, os valores de adesão foram reduzidos e são agora os seguintes: jóia de adesão de 50€ e quota anual de 50€, num total de 100€ (cem euros).

Sócios Candidatos

Podem ser sócios Candidatos da Associação todos os que preencham uma das seguintes condições: a) Ser o argumentista ou dramaturgo de pelo menos uma obra registada; b) Ter frequentado ou frequentar curso que dê uma formação específica na actividade.

Se é o seu caso, basta baixar a Ficha interativa de inscrição disponível aqui, preenchê-la no seu computador e enviá-la para geral@argumentistas.org.

Junto com a ficha deverá enviar um comprovativo de transferência bancária. Sem esse comprovativo não poderemos aceitar a inscrição como válida. Os dados para a transferência estão indicados mais abaixo.

Segundo o novo Regulamento, aprovado no início de 2011, os valores de adesão para os Sócios Candidatos são mais baixos do que os dos Sócios Efetivos: jóia de adesão de 25€ e quota anual de 25€, num total de 50€ (cem euros).

Dados para a transferência bancária

O pagamento da jóia (apenas uma vez, no ato de inscrição) e da quota anual, deverá ser feito por transferência bancária para a seguinte conta:

Caixa Geral de Depósitos

NIB: 0035 0202 00030631230 42

Recordamos que depois da transferência efetuada deverá ser enviado um comprovativo para geral@argumentistas.org. Cópia do recibo será enviada por email, ficando o original guardado pela direção da APAD até oportunidade de o entregar pessoalmente.

Em breve receberá notícias sobre a nossa próxima grande iniciativa: o Census Nacional dos Argumentistas, em que vamos tentar apurar quantos somos, em que condições trabalhamos, como somos remunerados, e que problemas enfrentamos.

Entretanto, obrigado pela sua adesão à APAD. Juntos vamos ser mais fortes, mais audazes, mais capazes.

Relatório & Contas

O relatório de atividades e e as contas do exercício anterior foram apresentadas pelo presidente da direção cessante, João Nunes. Após esclarecimentos e discussão, e ouvido o parecer positivo do Conselho Fiscal, as contas foram aprovadas pela Assembleia, por unanimidade.

Alteração dos Estatutos e Regulamento

A proposta de alteração dos Estatutos e Regulamento foi também explicada e debatida. Após introdução de algumas alterações sugeridas pelos participantes na assembleia, foi votada e aprovada por unanimidade.

A principal alteração diz respeito às categorias de sócios, que passam agora a ser Efetivos, Candidatos e Honorários. Também as quotas foram atualizadas, para valor mais baixos dos anteriores. Ambas as alterações se destinam a promover a adesão de novos associados, com vista a uma maior dinamização da APAD. Os novos estatutos e regulamento já podem ser consultados na página dedicada neste site.

Eleição dos Órgãos Sociais

Por fim, realizou-se a eleição dos novos órgãos sociais. A única lista que se apresentou a votos foi eleita por unanimidade. Os órgãos sociais da APAD passaram pois a ser constituídos pelos seguintes elementos:

DIRECÇÃO:
Maria João Cruz, Daniel Ribas, Artur Ribeiro, Tiago Santos, Rui Vilhena, João Nunes (Presidente),

SUPLENTES:
Bernardo Camisão, Martin Dale e Gonçalo Galvão Teles

MESA DA ASSEMBLEIA GERAL:
Carla Baptista, Nuno Artur Silva, Paulo Filipe Monteiro (Presidente)

CONSELHO FISCAL:
Isabel Medina, Pedro Flores, Rui Neto Pereira (Presidente)

Plano de atividades

A nova direção da APAD mantém a generalidade dos membros da direção anterior, acrescentando contudo dois novos membros – Maria João Cruz e Rui Vilhena –  que contribuirão para dinamizar a atividade da associação nos setores do teatro e da televisão.

A nova direção apresentou um plano de atividades ambicioso:

OBJECTIVOS GERAIS

1. Continuar a representar os interesses e defender os direitos dos argumentistas e dramaturgos portugueses junto das instituições e parceiros sociais, nacionais e internacionais, e associações congéneres de outros países.
2. Reforçar os laços com os associados atuais e conseguir novos associados.
3. Promover a aproximação à sociedade estabelecendo parcerias e protocolos com escolas, empresas e festivais, e apoiando iniciativas privadas, particulares e institucionais.
4. Apoiar a formação contínua dos argumentistas e dramaturgos, organizando oficinas, master classes, debates e outras actividades.
5. Arranjar fontes alternativas de financiamento.

DEZ METAS A DOIS ANOS

1. Realizar uma campanha de refiliação e angariação de novos sócios, de acordo com os novos estatutos e regulamento.
2. Arranjar uma sede permanente.
3. Efectuar um inquérito alargado sobre as condições de trabalho dos argumentistas em Portugal.
4. Editar um Manual de Boas Práticas para a profissão de argumentista.
5. Dinamizar o site e editar 6 números da revista online Drama
6. Organizar pelo menos 2 oficinas de escrita fora de Lisboa.
7. Assinar protocolos de cooperação com a AR, do Brasil, e a FAGA e ALMA, de Espanha.
8. Organizar uma série de debates sobre as profissões de dramaturgo e argumentista.
9. Organizar o 1º Encontro Nacional de Argumentistas.
10. Desenvolver planos plurianuais de actividades relacionadas com o audiovisual e o teatro e apresentá-los ao ICA e à DGA para obtenção de apoio financeiro.

A assembleia decorreu nas instalações da SPA, que cedeu graciosamente o seu auditório, gesto que a APAD agradece reconhecidamente.

Enviaram-nos um simpático cartão alusivo desta data, com votos de um bom 2011, que queremos partilhar com todos os associados e leitores deste site.